U muzeju Focke u Bremenu otvorena 'Izložba migracija' iz Turske u Njemačku

Od Turske do Njemačke Otvorena izložba u muzeju Focke u Bremenu
U muzeju Focke u Bremenu otvorena 'Izložba migracija' iz Turske u Njemačku

Gradonačelnik gradske općine Izmir Tunç Soyerotvorena je izložba “Životni putovi” o radnoj migraciji iz Turske u Njemačku, koju je pripremio Bremenski muzej Focke. Ministar Tunç Soyer“Oni na koje se nekada gledalo kao na 'radnu snagu' postali su izvor inspiracije i snage za sve segmente društva. “Ti su ljudi oblikovali politiku i napravili otkrića za cijelo čovječanstvo.” Nakon izložbe predsjednik Soyer prisustvovao je koncertu grupe „No Problems“ pod umjetničkim vodstvom Petera Dahma.

Gradonačelnik gradske općine Izmir Tunç Soyer, otvorio je izložbu pod nazivom „Životni putevi“ koju je Muzej Bremen Focke pripremio za 25. obljetnicu Sporazuma o pobratimskim gradovima İzmir-Bremen. Veliku pažnju izazvala je izložba koja fotografijama priča priče ljudi doseljenika iz Turske u Njemačku. Nakon obilaska izložbe, održan je koncert na kojem je nastupio bend “No Problems”.
Gradonačelnik općine Metropolitan na programu u Umjetničkom centru Ahmed Adnan Saygun (AASSM) Tunç Soyeru Izmir Generalni konzul Njemačke dr. Detlev Wolter, gradonačelnik Bremena dr. Andreas Bovenschulte, zamjenik glavnog tajnika gradske općine İzmir Ertuğrul Tugay, članovi vijeća gradske općine İzmir, odvjetnik Nilay Kökkılınç i Mehmet Atilla Baysak te ljubitelji umjetnosti.

“Migracije su rezultat potrage za boljim životom”

Govoreći na otvaranju, gradonačelnik gradske općine Izmir Tunç SoyerNavodeći da je to jedan od najboljih primjera kulturnih mostova uspostavljenih migracijom turskih radnika koji su otišli u Njemačku, rekao je: “Pisanje je bilo jedini oblik komunikacije između radnika koji su napustili Tursku 60-ih godina sa svojim voljenima. Bio je to prostor, osjećaj identiteta i pripadnosti, gdje su mogli prevladati svoju čežnju za domovinom i podijeliti tisuću i jednu poteškoću s kojom su se morali suočiti. Ta su pisma, fotografije i trake na neki način bili zavičaj. Ali kada je došao taj dan, ono što je nekada bila "radna snaga" postalo je izvor inspiracije i snage za sve segmente društva. Ti su ljudi oblikovali politiku i napravili otkrića za cijelo čovječanstvo. Iz interakcije različitih kultura čovječanstvu su se otvorili novi putevi. Izložba Životni putovi, koju danas otvaramo, poput slova opisuje te dane. Za ovaj dragocjeni dar, kustos izložbe u İzmiru nakon Bremena, Dr. Želio bih se zahvaliti Bori Akşenu i Orhanu Calisiru.”

“Radi me što mogu otvoriti ovu izložbu ovdje”

Gradonačelnik Bremena dr. Andreas Bovenschulte je rekao: “Imao sam priliku vidjeti dotičnu izložbu u Bremenu. Moram priznati, kada sam gledao filmove, bio sam jako impresioniran. Vrlo je važno slušati ljudske priče jedan na jedan. Želio bih puno zahvaliti arhitektima projekta.” Njemački generalni konzul u Izmiru dr. Detlev Wolter je, s druge strane, u svom govoru istaknula važnost mira i bratstva te zahvalila onima koji su doprinijeli organizaciji. Dotičući se migracije iz Turske u Njemačku i poteškoća s kojima se ljudi susreću, dr. Bora Akşen je rekao: „Sretan sam što mogu otvoriti ovu izložbu ovdje. Junaci izložbe su nam vjerovali i ispričali svoje priče. Zahvaljujem im”, rekao je.

Novinar i redatelj dokumentarnih filmova Orhan Çalışır također je naveo primjere o povijesnim, kulturnim i društvenim učincima migracije. Zahvalio je učitelju Mahmutu Yağmuru i Sevinç Yağmuru koji su svojom pričom i fotografijama sudjelovali na izložbi. Sevinç Yağmur također je došla na podij i podijelila svoja iskustva u Njemačkoj sa sudionicima.

Predsjednik Soyer nakon otvorenja izložbe nazočio je koncertu šesteročlane glazbene skupine Petera Dahma i Güvença Birera. Uz posljednju pjesmu koncerta gradonačelnik Bremena dr. Andrea Bovenschulte uz gitarsku pratnju.

Budite prvi koji će komentirati

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena.


*