Unatoč sudskom procesu, rušenje trgovina oko stadiona počelo je u projektu Bergama Millet Bahçesi, protiv kojeg je gradska općina Izmir podnijela tužbu. Unatoč odluci da odustane s pogubljenjem, trgovci Bergame, kojima je isključena struja, koji su se suočili s krađom i mučili se pod prijetnjom uništenja, događaje su ocijenili okrutnošću.
Gradonačelnik gradske općine Izmir Tunç Soyer“Ovdje se s jedne strane pokušava urediti zelena površina, s druge se pred vrata stavljaju obrtnici koji godinama jedu kruh na istom mjestu. Uz svu našu odlučnost stojimo uz obrtnike iz Bergame. Stop rušenjima! Tvrdoglavošću i pritiskom ne možete dodavati vrijednost nijednom gradu", rekao je.
Unatoč sudskom procesu u vezi s projektom koji je pokrenulo Ministarstvo okoliša i urbanizacije za izgradnju nacionalnog vrta na površini od 51 tisuću 569 četvornih metara koji će uključivati stari stadion u Bergami, rušenje trgovina oko stadion je počeo. Gradska općina İzmir, Unija komora turskih inženjera i arhitekata (TMMOB) i obrtnici oko 14 Eylül stadiona usprotivili su se projektu koji je odobrilo Ministarstvo okoliša i urbanizacije. Razlozi žalbe u slučaju; Prilikom uklanjanja stadiona, koji je u planovima prikazan kao sportski teren, nije rezervirano ekvivalentno područje, rekreacijsko područje u zonskim planovima je u potpunosti uklonjeno, javni parkovi i parkirališta su pretvoreni u komercijalne površine, te promjene su bile suprotne Zakonu o prostornom uređenju br. naveden kao gubitak povjerenja.
Gradonačelnik gradske općine Izmir, koji je posjetio trgovce Bergame u studenom 2021. kako bi podržao Tunç Soyer, unatoč sudskom procesu, uputio poziv općini Bergama, koja je poslala odluku o rušenju 103 trgovine oko stadiona zbog otkrivanja "rizičnih zgrada", da zaustave rušenje. Ministar Tunç Soyer, istaknuli su kako se ne protive izgradnji zelenih površina, bez obzira na nazive, već otvaranju zelenih površina pod nazivom "Vrt naroda" i viktimizaciji obrtnika. Predsjednik Soyer je rekao: „Kao da proces pandemije nije dovoljan, neprihvatljiv je ovakav stav prema obrtnicima koji se bore za preživljavanje u gospodarskoj krizi. Trgovci iz Bergame, koji su se oduprli zadržavši vjeru u pravosuđe, bore se za kruh grijući se na cijev unatoč hladnom vremenu i u sjeni građevinskih strojeva, pored uništenih lokala, pred vratima zatrpanim šutom, prekinuta struja. Nitko nema pravo to učiniti. Tvrdoglavošću i pritiskom ne možete dodati vrijednost niti jednom gradu. Sudski proces se nastavlja. Kao gradska općina Izmir, stojimo uz obrtnike. Ovu pogrešku treba odmah ispraviti i projekt revidirati udaljavanjem od propisa koji se temelje na najmu i ne bi se smjelo osjećati pritužbe. Protiv smo uređenja zelenih površina i javnih površina sklanjanjem iza njih, a ne pučkog vrta”, rekao je.
“Park se pretvara u komercijalni prostor”
Gradska općina İzmir i član vijeća općine Bergama Ali Bor, koji pomno prati proces u Bergami, rekao je: “Tužba koju je podnijela Gradska općina İzmir nije za nacionalni vrt, ali postoji prigovor u vezi s transformacijom mjesta koje se trenutno koristi kao park u planovima narodnog vrta u trgovačku zonu. Međutim, gradonačelnik Bergame u svojim izjavama stvara percepciju kao da gradska općina Izmir pokušava spriječiti projekt Nacionalnog vrta Bergama. Istina nije tako. Postoji okrutnost prema trgovcima. Prigovor Gradske općine Izmir nije vezan za javni vrt, već za druge postupke koji su suprotni zakonu o prostornom uređenju. S užasom gledamo studije političke percepcije koje se ovdje pokušavaju napraviti. Zamjenik predsjednika grupe AK Partije također je uključen u najnoviju polemiku i politički stavlja ovu nesposobnost koju je izazvala općina Bergama na gradsku općinu Izmir. Kad bi poslušali glas obrtnika i projekt bi se mogao revidirati, ovaj bi se proces mogao riješiti jednostavnim dodirima. Unatoč tome što su to govorili, oni nastavljaju svoj posao s velikom tvrdoglavošću, a da nisu ni slušali zakonsku odluku.”
“Uništenje je izvršeno prije nego što je došao dan otkrića”
İbrahim Turan, jedan od trgovaca stadiona, dao je informacije o procesu u regiji i rekao: “Ovdje je proces zapravo započeo s lokalnim izborima 2019. godine. Aktualni gradonačelnik je u izbornom razdoblju rekao da će izgraditi trg s parkingom za 500 automobila. Imao je sastanak s trgovcima i rekao da je on dijete trgovca i da nijedan trgovac neće biti žrtvovan. Ali pritom se ovo mjesto od trga pretvorilo u narodni vrt. U javnim vrtovima nema komercijalnih površina. Tada je krenuo pravni proces. Unatoč gradonačelnikovom obećanju koje nam je dalo, poslana je obavijest da se trgovine trebaju evakuirati u roku od 60 dana. U ovom procesu imali smo 30-dnevni žalbeni postupak. U tom procesu, bilo pokrajinski predsjednik AK Partije, zamjenik Hamza Dağ, okružna predsjedništva, obišli smo sve njih, ali nismo mogli pronaći rješenje. Išli smo i na sudski proces. Podnijeli smo tužbe 1., 2., 3., 4., 5. i 6. upravnom sudu u Izmiru. Od 2. i 5. upravnog suda dobili smo odgodu ovrhe i konačno rješenje o otkrivanju. Dan otkrića određen je 31. ožujka 2022. godine. No, općina je krenula s rušenjem ne čekajući otkriće i sudski proces.”
“Trgovine su srušene dok su štandovi stajali”
Turan, koji je rekao da su rušenje započeli obrtnici dok je bilo mjesta koja su mirovala i čekala rušenje, kazao je: “Prije 15 dana našim obrtnicima je isključena struja. Otpor trgovaca je slomljen. Po ovoj hladnoći pokušavao se ugrijati cijevnim pećima i agregatima u svojim trgovinama. Smatramo da je ono što je učinjeno potpuno protuzakonito. Trenutno doživljavamo progon. Tribine stadiona Bergama stoje, zatvorena sportska dvorana miruje. Umjesto da ih prvo sruše, počeli su rušiti trgovine. Ne smatramo ispravnim što je čovjek iz Bergame učinio trgovcima iz Bergame", rekao je.
Trgovci iz Bergame su se pobunili
Trgovac Timuçin Cengiz, čija je radnja pored njega srušena, a ruševine su mu došle na kućni prag, rekao je: “Ovim poslom se bavim već 30 godina. Sve što se dogodilo je očito. Proživljavam ono što nisam doživio u životu. Nažalost, Općina Bergama nije održala svoja obećanja. Počela su rušenja, tužno gledamo. To je velika prepreka našem radu. Ovo je pokušaj uklanjanja. Protiv ljudskih prava. Ništa od datih obećanja nije održano. Tjeraju nas, ali mi ćemo se opirati do kraja”, rekao je.
Navodeći da je trgovac već 35 godina i da mu je prvi put isključena struja, Özgür Apricot je rekao: „U svijetu je rat, ekonomska kriza i ovdje nam je struja isključena. Struja ovom mjestu nije ni na koji način prekinuta 35 godina. Ovako se reže radi tvrdoglavosti. Ne možemo prodati. Zvao sam hitnu najmanje 10 puta ispred te radnje, starci su pali, digli smo ih. Trgovci i ljudi ovog mjesta su cjelina. Nismo rekli da to ne radimo. Bilo je apsurdno činiti to tako tvrdoglavo, u ovom trenutku, na takav način. Ovaj projekt mogao se ocijeniti i na drugačiji način. To bi mogao biti plus za Bergamu. Ali to će biti minus za Bergamu. Postoji kriza nezaposlenosti, postoji ekonomska kriza. Nije u redu raditi ovaj posao kada su svi zajedno.”
“Vjerovali smo do kraja, u konfuznom smo stanju”
Kuruyemişçi Yüksel Simit je rekao: „Ja sam trgovac od 1995. godine. Mi smo djeca ovog grada, odrasli smo ovdje. Zar nam ne bi mogli dodijeliti prostor od 2 kvadrata na tako velikoj površini? Zašto podnose ovo mučenje trgovcima Bergame? Kakvo je to neprijateljstvo prema trgovcima Bergame? Gledamo začuđeno. Da jesu, mi bismo izašli na natječaj i uredno kupili trgovine. Ne bismo morali tako davati novac za zrak. U trgovini nema struje, dnevno sagorijevamo 500 TL goriva i pokrećemo agregat. Sada se formiralo javno mnijenje. Čak i naši kupci kažu: 'Ima li takvog mljevenja?' Prije toga nas je općina okupila i obećala. Rečeno je da obrtnici neće biti žrtvovani ni na koji način. Gradonačelnik je moja mušterija, koliko je puta došao u moju radnju. Rekao je da svakako ne razmišljam o viktimizaciji. Vjerovali smo do kraja; U stanju smo iznenađenja. Uništavaju trgovine. Našao je trgovinu. Zadužio se, dobio kredit. Mnogi od njih nosili su robu u skladišta i njihov komercijalni vijek je završio. Ima ljudi koji su u jako teškoj situaciji. Naši vlastiti ljudi, ljudi koje smo izabrali, ne bi nam to učinili. Predsjednik Tunça je došao i zauzeo vrlo dobar pristup. Rekao je da je ovo vrh planine. Ali učinili su takvo što su zaobišli leđa. Hvala Bogu, voda nam nije prekinuta jer je spojena na Metropolitansku općinu.
“Noću u dućanu čuvamo lopove”
Navodeći da su se krađe povećale zbog razaranja oko trgovina i izlaganja motora rashladnih uređaja, trgovac Sevgi Çakır rekao je: „Vlađeri su u teškoj situaciji. Upravo smo izašli iz pandemije. Već se smanjila kupovna moć ljudi. Pokušavamo se snaći s generatorom. Nije jasno koliko dugo možemo izdržati u ovim uvjetima. Vodi se sudski proces, a dućani naših prijatelja koji su unatoč tome napustili svoje lokale se ruše. Uklanjanje se potiče. Isključena nam je struja, što znači da ipak izlazi. Ovdje smo jer obećanja nisu ispunjena”, rekao je.
Trgovac hranom Ersan Ağır rekao je: “Pokušavamo se snaći s generatorima. Ovako se borimo jer je naš posao prehrambeni. U ovim gospodarskim uvjetima, s kojima se borimo, nosimo i takav proces. Kao da ovo nije dovoljno, sad smo krenuli u borbu protiv lopova. Koliko sam dana noću spavao u dućanu? Ukrali su motore ormarića jer je stražnja strana uništena. Nismo mogli učiniti da naš glas čuje predsjednik. Nismo znali što da radimo, ostali smo u sredini. Otvoreni smo i za inovacije, nismo protiv, ali ovako nije smjelo biti.”
"Želimo vjerovati zakonu ove zemlje"
Mehmet Çakmak, koji se borio s 14 zaposlenih, rekao je: “Kao i svi trgovci, obratili smo se pravosuđu. Imamo četiri odgode izvršenja. Ovdje radimo sa 4 ljudi i u jako smo teškoj situaciji. Doslovno su oteli ovo mjesto. Radim sa 14 generatora. Od dana kad su mi isključili struju, izgubio sam najmanje 3-30 tisuća lira. Svaki dan potrošimo tisuću lira dizela. Kako se naši kupci ne bi izgubili. Želimo vjerovati zakonu ove zemlje. Iskreno, ne znamo što će se dogoditi u budućnosti”, rekao je.
Budite prvi koji će komentirati