TÜLOMSAŞ Tvornica željezničkih sustava za preradu starog lijeva

PREDMET PONUDE
ŽELJEZNIČKI SUSTAV TUČARSKE LIJVICE TÜLOMSAŞ
PRETVORBA VOZILA U RADIONICU
UPRAVA ZA ODRŽAVANJE RADA I TVORNICA POMOĆNE PROIZVODNJE
BROJ DATOTEKE 85.02 / 122186
DATUM TENDERA I VRIJEME 12 / 07 / 2012 14: 00
PRILOG POVIJEST 26 / 06 / 2012
POSTUPAK TENDERA
BANKOVNI RAČUN BEZ VAKIFBANK ESK. ŞB. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
100, - TL
POŠTOM ILI KOLOM
SPECIFIKACIJA PRICE110, - TL
ODGOVORAN ZA TENDER Yaşar UZUNÇAM
POVEZANI S TENDEROM Umut DÖNER
TELEFON I FAX NO
0-222-224 00 00 (4435-4436)
Nabava: 222-225 50 60, sjedište: 222-225 72 72
ELEKTRONSKA POŠTANSKA ADRESA hazirlama@tulomsas.com.tr
b) Mjesto: TÜLOMSAŞ
c) Datum početka: Isporuka mjesta u roku od 5 dana od datuma potpisivanja ugovora
posao će početi.
d) Trajanje rada: 110 (sto i deset) kalendarskih dana od isporuke mjesta
3. ponuda
a) Mjesto: TÜLOMSAŞ Odjel nabave
b) Datum i vrijeme: 12.07.2012 - 14:00
4. U ocjeni kvalifikacije primjenjivat će se uvjeti za sudjelovanje u natječaju i potrebni dokumenti
kriteriji:
4.1. Uvjeti sudjelovanja na natječaju:
4.1.1. Gospodarska i / ili industrijska komora ili Obrtnička komora
ili odgovarajuću potvrdu Komore.
4.1.1.1. U slučaju fizičke osobe, iz gospodarske i / ili industrijske komore,
godine prve objave ili datuma natječaja
dokument koji pokazuje da je soba registrirana,
4.1.1.2. U slučaju pravne osobe, ona je registrirana u skladu s relevantnim propisima o trgovini i / ili industriji
Primljeno od Komore u godini prve objave ili datuma natječaja,
Dokument pokazuje da,
4.1.2. Deklaracija o potpisu ili cirkularni potpis s naznakom da je ovlašten dati ponudu.
4.1.2.1. U slučaju stvarne osobe, izjavu ovjerene potpisom.
4.1.2.2. U slučaju pravne osobe, partneri, članovi ili osnivači pravne osobe,
Listu trgovačkog registra, koja ukazuje na najnoviji status u kojem se navode službenici u upravi pravne osobe,
Ako sve informacije nisu dostupne u službenom glasniku
odgovarajućim glasilima trgovinskih registara ili dokumentima
ovjereni potpis cirkular,
4.1.3. Pismo ponude određeno u Administrativnoj specifikaciji.
4.1.4. Privremena jamstva definirana u Upravnoj specifikaciji.
4.1.5. Podizvođač se može zaposliti uz odobrenje naručitelja. Međutim, cijeli posao
Ne može se dodijeliti izvođačima. Ponuditelji moraju imati podizvođače
oni će dostaviti popis radova koje razmatraju u prilogu prijedloga.
4.1.6. Dokument koji podnosi pravni subjekt za dokazivanje radnog iskustva može biti
unutar tijela gospodarske komore i industrije / gospodarske komore.
ili ovlašteni računovođa ili ovlašteni javni računovođa.
izdana od Društva nakon prve objave i od datuma izdavanja za posljednju godinu dana.
dokumenti koji pokazuju da je taj zahtjev kontinuirano zaštićena.
4.2. Dokumenti koji se odnose na ekonomsku i financijsku kvalifikaciju i kriterije koje bi ti dokumenti trebali sadržavati:
Kriterije za ekonomsku i financijsku adekvatnost nije utvrdila Uprava.
4.3. Dokumenti koji se odnose na stručne i tehničke sposobnosti i kriterije koje ti dokumenti moraju nositi:
4.3.1. Dokumenti o radnom iskustvu:
% Od iznosa koji je odobren i predložen po ugovoru s cijenom u posljednjih petnaest godina
Prikazivanje radnog iskustva vezanog uz predmet natječaja ili sličnih radova ne manje od 50
dokumenti
4.3.2. Dokumenti o organizacijskoj strukturi i statusu osoblja:
a) Ključno tehničko osoblje nije potrebno.
b) Tehničko osoblje:
Broj radnih mjesta Profesionalne karakteristike
1 Fenni Mesul građevinski inženjer ili arhitekt
1 Topograph
4.4. Radovi se smatraju sličnim radovima i inženjeringom i
Dijelovi arhitekture:
4.4.1. Radna mjesta koja se smatraju sličnim radom u ovom natječaju:
Komunike o sličnim radovima ocjenjivati ​​u radnom iskustvu u građevinskim radovima, B superstrukturi I., II.,
III. građevinski radovi u skupinama
4.4.2. Inženjerski ili arhitektonski odjeli koji se smatraju ekvivalentnim sličnom radu:
Diploma iz arhitekture ili građevine smatrat će se jednakovrijednom sličnom radu.
5. Ekonomski najpovoljnija ponuda bit će određena po cijeni.
6. Na natječaju mogu sudjelovati samo domaći ponuditelji.
7. Pregled i kupnja dokumentacije za nadmetanje:
7.1. Dokumentaciju za nadmetanje možete vidjeti na adresi naručitelja i TULOMSAŞ za 100 TRY (turska lira)
Nabava se može kupiti u Odjelu opskrbe.
Dokumentaciju za nadmetanje moguće je kupiti i poštom. Primanje dokumentacije za nadmetanje poštom
Za one koji žele, cijena dokumenta 110 TRY (turska lira) uklj.
TR80 0001 5001 5800 0207 5535 mora položiti 73. Kupnja dokumentacije za nadmetanje putem pošte
Potvrda o plaćanju i dokumentacija za nadmetanje bit će poslani.
adresu zahtjeva tenderske dokumentacije za gore navedeni broj faksa ili
mora u pisanom obliku dostaviti ugovornom tijelu najmanje pet dana prije datuma natječaja. Dokument za nadmetanje dva
bit će poslan poštom na adresu prijavljenu unutar radnih dana. Dokumentacija za nadmetanje poštom
u slučaju da mail stigne ili stigne kasno ili dokument nedostaje.
naša administracija ne može biti odgovorna ni na koji način. Datum slanja dokumenta poštom,
datum kupnje dokumenta.
7.2. Nabava natječajne dokumentacije ili e-potpis putem EKAP-a
Korištenje preuzimanja potrebna.
8. Ponude, do datuma i vremena na natječaj TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKISEHIR
kao i preporučenom poštom na istu adresu.
poslana.
9. Ponuditelji će svoje ponude dostaviti po cijeni "ključ u ruke". Rezultat natječaja, na natječaj
Ugovor će biti potpisan s ponuditeljem. U ovom natječaju, za cijeli posao
Ponuda će se dati.
10. Ponuditelji moraju podnijeti privremeni iznos ne manji od 3
Oni su sigurni.
11. Rok valjanosti ponuda je 60 (Šezdeset) kalendarskih dana od datuma nadmetanja.
12. Ponuda se ne može podnijeti kao konzorcij.
13. Ostala pitanja:
Koeficijent granične vrijednosti koji se primjenjuje u natječaju (N): 1,00
Željeznica TÜLOMSAŞ Stare tvornice za lijevanje, NADMETENA OTVORENIM NATJEČAJEM
Radionica o pretvorbi u sistemske alate
ADMINISTRATIVNA SPECIFIKACIJA KOJA SE PRIMJENJUJE U. \ T
I- PREDMET PONUDE I PITANJA KOJA SE ODNOSE NA PONUDU
Članak 1. - Podaci o upravi
1.1. Uprava;
a) Naziv: OPĆA UPRAVA TÜLOMSAŞ
b) Adresa: Ulica Ahmet Kanatlı 26490 ESKİŞEHİR
c) Broj telefona: 0 222 224 00 / 00-4435
ç) Broj faksa: 0 (222) 225 50 60 - 225 72 72
d) E-mail adresa: tulomsas@tulomsas.com.tr
e) Ime, prezime i titula odgovarajućeg osoblja: Yaşar UZUNÇAM - načelnik
1.2. Ponuditelji, kontakt informacije s gore navedenih adresa i brojeva
tako što ćete ih dati.
Članak 2. - Podaci o predmetu ponude
2.1. Predmet natječaja
a) Naziv: Radionica vozila na željezničkom sustavu TÜLOMSAŞ Stare tvornice odljevaka
transformacija
b) Broj / kod investicijskog projekta: 1034 / 3428-158
c) Količina i tip:
1 Pencil / Earthmoving, rušenje betona, rušenje zida, ispuna, oplata, željezo, beton, tračnica i nosač dizalice
obnova sustava čelika, kanali za inspekciju, izgradnja željezničkih pruga, krovište, potok, slijetanje oluka
obnova cijevi, betonski pod, helikopterski estrih, epoksidna boja, zidovi, pošiljke i tako dalje. poslovi
ç) Mjesto: TÜLOMSAŞ
d) Ovaj stavak ostaje prazan.
Članak 3. - Podaci o natječaju i datum i vrijeme nadmetanja i nadmetanja
3.1.
a) Matični broj ponude: 2012 / 80935
b) Natječajna procedura: Otvoreni natječaj.
c) Adresa na koju se dostavljaju ponude: TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKISEHIR
d) Adresa natječaja: TÜLOMSAŞ Ured za nabavu robe
d) Natječaj (datum završetka): 12.07.2012
e) Natječaj (rok) sat: 14: 00
f) Mjesto održavanja natječajne komisije: TÜLOMSAŞ dvorana za nadmetanje
Ponude se mogu podnijeti gore navedenom mjestu do datuma i vremena održavanja natječaja (završno nadmetanje).
kao i preporučenom poštom. Do natječaja (rok)
Ponude koje nisu primljene nisu vrednovane.
3.3. Podnesene ponude ne mogu se povući iz bilo kojeg razloga, osim u slučaju izdavanja dodatka.
3.4. Ako se datum natječaja podudara s praznikom, ponuda će biti
mjesto i vrijeme te ponude koje su do tog trenutka pristigle.
3.5. Ako se radno vrijeme promijeni nakon datuma objave, ponuda će se održati u gore navedenom vremenu.
Gotovo.
3.6. vrijeme stvrdnjavanja Turske radiotelevizije Corporation (TRT) temelji se na nacionalnoj vremenskom okruženju.
Članak 4. - Pregled i pribavljanje natječajne dokumentacije
4.1. Dokumentacija za nadmetanje šalje se na sljedeću adresu i putem EKAP-a (
(osim tehničke specifikacije). Međutim, natječaj
ponuditelji kupuju dokumentaciju za nadmetanje koju je odobrio ugovorni subjekt
morate preuzeti.
a) Dokument za nadmetanje možete vidjeti na: TÜLOMSAŞ Odjel za nabavu i nabavu
b) Internet adresa na kojoj se može pogledati natječajna dokumenta: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
c) Gdje se može kupiti natječajna dokumentacija: TÜLOMSAŞ Odjel za nabavu i nabavu
ç) Prodajna cijena dokumentacije za nadmetanje (uključujući porez, ako je primjenjivo): 100 TRY (turska lira) (stotinu)
d) Prodajna cijena natječajne dokumentacije poštom: 110 TRY (turska lira)
4.2. Oni koji žele kupiti tendersku dokumentaciju, originalni dokumenti natječajne dokumentacije
usklađenost i potpunost dokumenata. Nakon ovog pregleda,
Standardni obrazac koji svi dokumenti čine. \ T
dva primjerka, jedan za kupca.
4.3. Pod uvjetom da se prodajna cijena dokumentacije za nadmetanje unaprijed prenese na račun ugovornog subjekta,
Dokument se može kupiti poštom ili teretom. Kupnja dokumenta poštom
pismo zahtjeva s potvrdom da je dokument pohranjen na računu ugovornog subjekta.
najmanje pet dana prije datuma nabave. uprava
u roku od dva radna dana od dana primitka zahtjeva.
i dostaviti obrazac potpisan od strane službene osobe naručitelja na adresu koju je odredio podnositelj zahtjeva.
U tom slučaju, datum dostave dokumenta na post ili teret, datum kupnje dokumenta
se razmatra. Ako dokument ne stigne ili kasni ili nedostaje
Uprava neće biti odgovorna ni na koji način.
4.4. Dokumenti koji čine cjelokupni ili dio natječajne dokumentacije mogu biti
Ako je dokumentacija za nadmetanje pripremljena i dostavljena ponuditeljima,
tumačenje i rješavanje sporova temeljit će se na turskom tekstu.
Članak 5. - Opseg natječajne dokumentacije
5.1. Dokumentacija za nadmetanje sastoji se od sljedećih dokumenata:
a) Administrativna specifikacija.
b) Tehničke specifikacije.
c) Nacrt ugovora.
ç) Opće specifikacije za radove. (Nije navedeno u dokumentaciji za nadmetanje.)
d) Standardni obrasci:
Standardni obrazac-KİK015.2 / Y: Pismo o ponudi cijene po ključu, standardni obrazac-
KİK021.0 / Y: Izjava o partnerstvu, standardni obrazac-KİK023.1 / Y: privremeno jamstvo
Jamstveno pismo, standardni obrazac-KIK023.2 / Y: Završno jamstveno jamstvo, standardni obrazac-KIK026.1 / Y:
Obrazac-KIK026.2 / Y: Obrazac-KIK027.0 / Y: Obrazac-KIK028.1 / Y: Obrazac-KIK028.2 / Y: Obrazac
KIK029.1 / Y: Obrazac-KIK029.2 / Y: Obrazac-KIK030.1 / Y: Obrazac-KIK030.2 / Y: Radno iskustvo
(Završetak radova izvođača, status posla izvođača radova, završetak posla podizvođača, nadzor nad radom, upravljanje poslovima,
Potvrda o radnom iskustvu za tekuća radna mjesta - Inspekcija poslova, radno iskustvo za tekuće poslove
Certifikat - Upravljanje poslom, Potvrda o zapošljavanju / Upravljanje poslom i Radno iskustvo za tekuće poslove
Certifikat-poslovni nadzor / upravljanje poslovanjem), standardni obrazac-KİK031.1 / Y: Obrazac-KİK031.2 / Y: Obrazac-
KİK031.3 / Y: Što se tiče korištenja potvrde o završetku / statusa / upravljanja / nadzora
Potvrda o statusu partnerstva, status partnerstva vezano uz korištenje potvrde o poslovnoj inspekciji
Potvrda o diplomi i svjedodžbi o diplomiranju
e) Popis postotaka napretka radnih stavki ili radnih skupina i 22 format analize,
f) Posebne tehničke informacije i posebni uvjeti, popis informacija (izvidnica i izvještaj o napretku), lokacija
popis, aplikacijski projekti
5.2. Nadalje, dodatak treba izdati Uprava u skladu s relevantnim odredbama ove Specifikacije
Pisane izjave koje je ugovorni subjekt dao na pisani zahtjev ponuditelja bit će
dio je priključka.
5.3. Ponuditelj će pažljivo ispitati sadržaj dokumentacije za nadmetanje. ponude
Odgovornost koja proizlazi iz neispunjavanja uvjeta za podnošenje ugovora pripada ponuđaču.
Ponude koje nisu u skladu s kriterijima i pravilima iz tenderske dokumentacije
se ne procjenjuju.
Članak 6. - Načela obavijesti i obavijesti
6.1. Obavijest i obavijest dostavljaju se preporučenom poštom ili ručno protiv potpisa. Međutim, natječaj
Dokument se kupuje ili preuzima putem e-potpisa putem EKAP-a.
i / ili e-mail adresu i / ili broj faksa, i
pod uvjetom da se prihvaćaju obavijesti na adresu ili broj faksa,
Uprava također može obavijestiti putem e-maila ili faksa.
6.2. Sedmi nakon dostave pisma poštom u obavijesti upisanom registriranim i preporučenim pismom
i devetnaesti dan za strane ponuditelje. Obavijest prije tog datuma
u slučaju kontakta, kao osnova će se uzeti stvarni datum obavijesti.
6.3. Za obavijesti obavljene elektroničkom poštom ili telefaksom, datum obavijesti smatra se datumom obavijesti.
Takve obavijesti Uprava će potvrditi istog dana. inače
obavijest se smatra da nije obavljena. Povrat obavijesti za prihvaćanje postupka potvrde
dovoljno je obavijest ukloniti preporučenim pismom. E-poštom ili faksom
obavijesti se dokumentiraju odvojeno, uključujući datum i sadržaj obavijesti.
6.4. Obavijesti putem e-maila, službene adrese e-pošte Uprave
koristi se.
6.5. Obavijest i obavijest uprave o zajedničkim pothvatima prema gore navedenim načelima
pilot / koordinator partner.
6.6. U korespondenciji s Ugovarateljem koji mogu biti ponuditelji i ponuditelji, elektronička pošta i. \ T
faks nije dostupan. Međutim, ova specifikacija 4.3. Članak tenderske dokumentacije poštom
kupnju dokumentacije za nadmetanje poštom, pod uvjetom da je. \ t
Zahtjevi se mogu poslati faksom.
II - PITANJA KOJA SE ODNOSE NA SUDJELOVANJE U PONUDI
Članak 7. - Potrebni dokumenti i kvalifikacijski kriteriji za sudjelovanje u natječaju
7.1. Da bi sudjelovali u natječaju dostaviti sljedeće dokumente u okviru svojih ponuda
Morate:
a) Gospodarska komora i / ili industrija ili obrtnička komora ili obrtnici, ili \ t
potvrda nadležne stručne komore;
1) U slučaju fizičke osobe, iz gospodarske i / ili industrijske komore ili
godine prve objave ili datuma natječaja
dokument koji pokazuje da je soba registrirana,
2) U slučaju pravne osobe, trgovine i / ili industrije u kojoj je registriran u skladu s odgovarajućim propisima
registrirani u komori pravne osobe u godini prve objave ili datuma natječaja.
označava da je dokument.
b) Deklaracija potpisa ili cirkularni potpis koji pokazuje da je ovlašten dati ponudu;
1) Deklaracija ovjerene potpisom u slučaju stvarne osobe,
2) U slučaju pravne osobe, partneri, članovi ili osnivači pravne i pravne osobe,
Glasnik registra, koji pokazuje najnoviji status koji ukazuje na dužnosnike u upravljanju osobnošću
ako nisu svi u Glasniku Registra,
relevantne dnevne novine ili dokumente koji pokazuju ta pitanja i ovjereni potpis pravne osobe.
kružna.
c) Pismo prijedloga u skladu sa standardnim obrascem priloženim ovoj Specifikaciji.
ç) Pismeno jamstvo za ponudu ili jamstvo za ponudu koje se odnosi na jamstvo ponude koje je navedeno u ovoj Specifikaciji
pisma Uprave za računovodstvo ili računovodstvo.
potvrde.
d) 7.4 ove specifikacije. i 7.5. i sadržaj radova,
Dokumenti o osposobljenosti izdani u Provedbenoj uredbi.
e) U slučaju prisustvovanja natječaju putem punomoćnika, kojeg je zastupao punomoćnik u ime punomoćnika, ovjerene za sudjelovanje na natječaju
punomoć i ovjereni potpis punomoćnika
f) U slučaju da je ponuditelj zajednički pothvat, mora udovoljavati standardnom obrascu priloženom ovoj Specifikaciji.
izjava o poslovnom partnerstvu,
g) Popis radova koje će izvoditi podizvođači,
() (poništavanje: 26 / 06 / 2010-27623 RG / 4 čl.)
h) Dokument koji podnosi pravna osoba za dokazivanje radnog iskustva ne smije prelaziti polovicu pravne osobe.
unutar tijela gospodarske komore i industrije / gospodarske komore.
ili ovlašteni računovođa ili ovlašteni javni računovođa.
izdana od Društva nakon prve objave i od datuma izdavanja za posljednju godinu dana.
dokumenti koji pokazuju da je taj zahtjev kontinuirano zaštićena.
ı) da ima najmanje 5% dionica 51-a najmanje pet godina kako bi dokazao radno iskustvo u pravnoj osobi
predaje se diploma arhitekta ili inženjerskog partnera; trgovina i industrija
trgovačkoj komori ili financijskom savjetniku pod prisegom ili
izdaje ga neovisni računovođa i financijski savjetnik nakon datuma prve objave;
dokument koji pokazuje da se taj zahtjev kontinuirano održava u posljednjih pet godina
i) Ovaj stavak ostaje prazan
7.2. U slučaju da je ponuda podnesena kao poslovno partnerstvo;
7.2.1. 7.1 za svakog partnera u partnerstvu. (a) i (b)
dokumenti moraju biti dostavljeni zasebno. Od strane pravnog partnera poslovnog partnerstva,
više od polovice dionica pravne osobe / najmanje%
U slučaju da pripada dioničaru koji ima dionicu 51, ovaj partner dostavlja dokument u (h) i (ı).
Teško je.
7.3. U slučaju da je ponuda podnesena kao konzorcij;
7.3.1. Ovaj je članak prazan jer konzorciju nije dopušteno licitirati.
To je ostalo
7.4. Dokumenti koji se odnose na ekonomsku i financijsku kvalifikaciju i kriterije koje bi ti dokumenti trebali sadržavati:
7.4.1. Ovaj je stavak ostavljen prazan.
7.4.2. Ovaj je stavak ostavljen prazan.
7.4.3. Ovaj je stavak ostavljen prazan.
7.5. Dokumenti koji se odnose na stručnu i tehničku sposobnost i kriterije koje ti dokumenti trebaju ispuniti:
7.5.1. Ugovor koji sadrži cijenu za javni ili privatni sektor ponuditelja u Turskoj ili u inozemstvu.
s obzirom na radove ili slične radove koji su predmet ponude u okviru ugovora;
a) privremeno prihvaćanje izvršeno u posljednjih petnaest godina od datuma prve obavijesti,
b) za radove čije se privremeno prihvaćanje vrši u posljednjih petnaest godina od datuma prve obavijesti, prvog ugovora
revidirani ili upravljani po stopi od najmanje 80% njegovih troškova,
c) tekući radovi; pod uvjetom da je završena prva ugovorna cijena,
Stopa realizacije u posljednjih petnaest godina dosegla je najmanje 80% ukupne vrijednosti ugovora, i
bez greške,
ç) tekući radovi; pod uvjetom da je završena prva ugovorna cijena,
Stopa realizacije u posljednjih petnaest godina dosegla je najmanje 80% ukupne vrijednosti ugovora, i
u radovima izvedenim besprijekorno; ili koji se revidiraju po stopi od najmanje 80% početne vrijednosti ugovora
također upravlja,
d) u prenesenim radovima, najmanje% od vrijednosti prvog ugovora u razdoblju prije ili nakon prijenosa.
Privremeno prihvaćanje u zadnjih petnaest godina retroaktivno od prvog datuma najave, pod uvjetom da je realizirano njih 80
napravio,
dostaviti dokumente koji pokazuju njihovo iskustvo u području poslovanja. Prijedlog ponuditelja
Radovi povezani s jednim ugovorom za radove koji su predmet natječaja ili slične radove, ne manje od 50% cijene
moraju se dostaviti dokumenti koji pokazuju njihovo iskustvo.
U poslovnom partnerstvu, 80 predstavlja najmanje% minimalnog potrebnog radnog iskustva za pilot partnera;
potrebno je osigurati najmanje 20 minimalno potrebnog radnog iskustva. Međutim, natječaj
od strane partnera partnerskog partnerstva
podnošenje potvrde o radnom iskustvu koja je dobivena na poslu koji je uspostavio zajednički pothvat
minimalno iskustvo pilota prema razmjerima u prvoj rečenici
iznos nije potreban. U konzorciju, minimum potreban za svaki dio svakog partnera
pružiti količinu radnog iskustva.
7.5.2. Ovaj je stavak ostavljen prazan.
7.5.3. Ovaj je stavak ostavljen prazan.
7.5.4. Ovaj je stavak ostavljen prazan.
7.6. Radna mjesta koja se smatraju sličnim radom u ovom natječaju:
Komunike o sličnim radovima ocjenjivati ​​u radnom iskustvu u građevinskim radovima, B superstrukturi I.,
II., III. građevinski radovi u skupinama
7.6.1. Diplomski dokumenti / diplome: slično diplomi iz arhitekture ili građevine
će se smatrati ekvivalentnim.
7.7. Kako se dostavljaju dokumenti
7.7.1. Ponuditelji su možda ovjerili izvornike ili izvorne dokumente gore navedenih dokumenata.
mora davati primjere. No, dekret Turskog registra trgovinskog registra od 9
u okviru odredbe članka; Novine provincijal uprave ili Turska vijeća i robne razmjene
Trgovački registar dodijeljen ponuditeljima nakon što su ga komore Unije odobrile kao "isto što i izvornik"
Kopije novina i njihove ovjerene kopije također će biti prihvaćene. Javne ustanove i organizacije
može se dobiti putem web stranice profesionalnih organizacija u obliku javnih ustanova i
može se podnijeti na natječaj može se potvrditi i dokumenti o kvalifikaciji mogu se prikazati na internetskom ispisu.
7.7.2. Dokumenti s ovjerom moraju imati oznaku u kojoj se navodi da su u skladu s izvornikom,
ili oni čija je fotokopija odobrena i "ista je kao i predana" ili ima
komentari se ne smatraju valjanim.
7.7.3. Ponuditelji dostavljaju dokumente tražene od tarafındana ugovornog subjekta
"Ili mogu u svoje prijedloge dodati kopije napomenu.
7.7.4. U organizaciji Predstavništva Republike Turske u inozemstvu
strane zemlje u Turskoj s dokumentima izdanim u stranim zemljama, osim dokumenata
potvrda izdanih dokumenata
7.7.4.1. Proces potvrde, točnost potpisa u dokumentu, u kojem svojstvu je potpisana osoba
potvrdu da je ista kao i izvornik pečata ili pečata na njoj, ako postoji
razumljivo.
7.7.4.2. Ugovorne stranke Konvencije o ukidanju obveze odobravanja stranih službenih dokumenata
Službeni dokumenti, koji su uređeni i obuhvaćaju članak 1. ovog Ugovora, "
komentar "o stanju prijevoza ili inozemni konzulat Republike Turske Republike Turske
Ministarstvo je izuzeto od postupka odobravanja.
7.7.4.3. Druge države ili država između Republike Turske, potpisala dokumente, pečat ili
sporazum ili ugovor koji sadrži odredbe koje se odnose na postupak certificiranja.
odobrenje dokumenata izdanih u tim zemljama,
može se napraviti prema.
7.7.4.4. Dokument koji nema "ovjeru apostilom" ili sadrži posebne odredbe u vezi s
na dokumente izdane u stranim zemljama koje nisu predviđene ugovorom ili ugovorom
Potpis, pečat ili konzulat Republike Turske u zemlji u kojoj je marka
ili Republike Turske, odnosno predstavnika Turske u zemlji u kojoj je dokument izdan
Mora biti ovjerena od strane Ministarstva vanjskih poslova. Konzulat Republike Turske
dokumenti izdani u zemljama u kojima nema, odnosno Ministarstvo vanjskih poslova
Konzulat Republike Turske zadužen za odnose sa zemljom ili tom državom u Turskoj
zastupanje i Republika Turska mora biti ovjeren od strane Ministarstva vanjskih poslova.
7.7.4.5. Dokumenti koja posjeduju strana predstavništva u Turskoj, Turska
Republika Turska mora biti ovjerena od strane Ministarstva vanjskih poslova.
7.7.4.6. Transakcija se ne uspostavlja na temelju dokumenata koje izdaju počasni konzulati.
7.7.4.7. Dokumenti koji nisu službeno izuzeti iz postupka certifikacije:
7.7.4.7.1. Ova stavka ostaje prazna.
7.7.5. Prijevod dokumenata predanih na stranom jeziku u okviru prijedloga
i postupak provjere tih prijevoda:
7.7.5.1. Prijevod dokumenata koje su domaći ponuditelji podnijeli na stranom jeziku i. \ T
provjera prijevoda provodi se na sljedeći način:
7.7.5.1.1. pravi turski državljanin s domaćim ponuđačima i / ili zakonima Republike Turske
koje podnose poslovna partnerstva ili konzorciji s
prijevodi dokumenata koje je na turskom jeziku izdao zakleti prevoditelj u Turskoj
i odobren od javnog bilježnika. Ovi prijevodi tajnik Republike Turske
Ministarstvo je izuzeto od postupka odobravanja.
7.7.5.2. Prijevod i prijevod dokumenata koje stranim ponuditeljima dostavlja na stranom jeziku i. \ T
potvrda ovih prijevoda bit će kako slijedi:
7.7.5.2.1. Potpis zakletog prevoditelja koji izvodi prijevod iz postupka provjere prijevoda i. \ T
potvrdu je li pečat ili pečat na dokumentu isti kao i izvornik.
7.7.5.2.2. Dokumente je preveo sudski tumač u zemlji prijevoda.
i tercüm apostille certifikat esinde u svom prijevodu,
ne traži. Ako ovi prijevodi nemaju "apostille", potpis u prijevodima i
Ako je pečat ili žig na Republike Turske konzulata u zemlji u pitanju
Ili, pak, zemlje u kojoj se nalazi dokument koji posjeduje Turska s predstavnicima u Turskoj
Republika Turska mora biti ovjerena od strane Ministarstva vanjskih poslova.
7.7.5.2.3. druge države ili države u dokumentima između Republike Turske, pečat
ili sporazum ili ugovor koji sadrži odredbe o postupku odobravanja pečata.
U slučaju prijevoda dokumenata u skladu s odredbama ugovora ili ugovora
To može biti.
7.7.5.2.4. Isprave izdane u zemljama u kojima postoji konzulat Republike Turske
da prijevod obavlja zakleti prevoditelj u zemlji. \ t
Ako na sebi nema naznaku apostile ”, potpis i ako ih ima
pečat ili pečat, odnosno Ministarstvo vanjskih poslova ove zemlje, odgovorno za odnose s ovom zemljom
Konzulat Republike Turske ili predstavnik zemlje u Turskoj i Turskoj
Republika Turska mora biti ovjerena od strane Ministarstva vanjskih poslova.
7.7.5.2.5. zakleti prevoditelji u prijevodu dokumenata izdanih na stranom jeziku Turska
i ako ga odobri javni bilježnik
Komentar nije tražio.
7.7.6. Prezentacija dokumenata vezanih uz kvalitetu i standard:
7.7.6.1. Ova stavka ostaje prazna.
7.8. U slučaju da ponuditelj podnese ponudu,
ekvivalentnih dokumenata izdanih u skladu sa zakonodavstvom zemlje ponuditelja.
morate poslati.
7.9. Jezik prijedloga:
7.9.1. Svi dokumenti i prilozi i drugi dokumenti koji čine ponudu moraju biti na turskom jeziku. još jedan
dokumenti dostavljeni na jeziku prati odobreni turski prijevod.
To će se računati. U tom slučaju, turski prijevod se uzima kao osnova za tumačenje prijedloga ili dokumenta.
U procesu prevođenja i procesa odobravanja prijevoda bitni su propisi u relevantnom članku.
To će se poduzeti.
Članak 8. - Otvorenost ponude za strane ponuđače:
8.1. U ovom natječaju mogu sudjelovati samo domaći ponuditelji. Lokalna partnerstva s inozemnim ponuditeljima
ponuditelji ne mogu sudjelovati u ovom natječaju. Navodi se da su fizičke osobe koje sudjeluju u natječaju domaće
Smješten prijedlog Republike Turske ili razumljivu identifikacijski broj na pismu. pravni
domaću spremnost osoba kroz dokumente podnesene u okviru zahtjeva ili prijedloga.
Vrednovati.
Članak 9. - Oni koji ne mogu sudjelovati u natječaju
9.1. 4734 Zakona br. 11 propisuje da ne može sudjelovati u natječaju;
Ministri će se donositi u skladu s podstavkom (53) stavka (b) članka 8 Zakona
Ponuditelji stranih zemalja utvrđuju odluke direktora izravno ili neizravno ili podizvođača
na bilo koji način u ime sebe ili drugih.
9.2. Unatoč tim zabranama, ponuditelji koji sudjeluju u ponudi bit će isključeni iz ponude i obveznica njihove ponude bit će
Snimljeni. Osim toga, takva se situacija ne može otkriti tijekom ocjenjivanja ponuda
Ako je jedan od tih ponuda podnesen zbog jednog od njih, ponuda se poništava evidentiranjem prihoda kao jamstva.
Članak 10. - Izuzeti iz ponude i zabranjenih radnji ili ponašanja
10.1. Ponuditelji imaju pravo udovoljiti članku 4. točki (a) članka 4734 Zakona 10 na dan podnošenja ponude.
(b), (c), (d), (e), (g) i (i). (c) i (d)
će odmah obavijestiti ugovorno tijelo o svakoj promjeni u tim slučajevima, osim
preostali ponuditelj mora dostaviti ugovor prije potpisivanja ugovora na 4734
(a), (b), (c), (d), (e) i (g) članka 4
Vezani dokumenti koji će biti.
10.2. Oni koji ne mogu sudjelovati na natječaju u skladu s člankom 9 ove specifikacije i 4734
Sukladno stavku 4. članka 10 Zakona,
ponuditelji su isključeni iz ocjenjivanja.
10.3. Oni koji ne mogu sudjelovati na natječaju u skladu s člankom 4734 Zakona 11 i 17
djelovati, ili djelovati, ili
odredbe četvrtog dijela istog zakona primjenjuju se u skladu s prirodom ponašanja.
Članak 11. - Troškovi pripreme ponuda
11.1. Sve troškove vezane uz pripremu i podnošenje ponuda snosit će ponuditelji. Ponuditelj, ponuda
bez troškova nastalih za pripremu Uprave ne možete pitati.
Članak 12. - Vidjeti mjesto rada
12.1. Posjetiti mjesto gdje će se obaviti rad, ispitati, pripremiti prijedlog i obvezati se
Ponuđač je odgovoran za pružanje svih informacija koje su potrebne za ulazak. Radno mjesto i
svi troškovi vezani uz pogled na okoliš pripadaju ponuditeljima.
12.2. Ponuditelj posjetom mjestu i okolini; oblik i priroda radnog mjesta, klima
rad, koji se mora obaviti za izvođenje radova i koji će se koristiti
količina i vrsta materijala;
upoznat s vremenom; koje mogu utjecati na
sve druge informacije koje se odnose na druge elemente.
12.3. Ako ponuditelj ili njegovi predstavnici žele vidjeti mjesto na kojem će raditi,
potrebne dozvole za ulazak u građevinu i / ili zemljište će dati Uprava.
12.4. U ocjenjivanju ponuda ponuditelj ispituje mjesto gdje se nalazi
Smatra se da se pripreme.
Članak 13. - Pojašnjenje u vezi s natječajnom dokumentacijom
13.1. Ponuditelji trebaju biti objašnjeni u dokumentaciji za nadmetanje tijekom pripreme ponuda.
pojašnjenje pitanja u pisanom obliku, do dvadeset dana prije datuma nadmetanja
Može zahtijevati. Zahtjevi za objavljivanje nakon tog datuma neće se razmatrati.
13.2. Ako se zahtjev smatra prikladnim, pisana izjava koju će dati ugovorni subjekt bit će najmanje deset
svih primatelja natječajne dokumentacije
poslani ili obaviješteni u zamjenu za potpis.
13.3. Izjava uključuje pitanja i detaljan odgovor Uprave, identitet zahtjeva za objašnjenjem
nije navedeno.
13.4. Kupac tenderske dokumentacije mora navesti napomene nakon datuma otkrivanja.
kao dio
Članak 14. - Izmjena i dopuna natječajne dokumentacije
14.1. Bitno je da nakon natječaja u dokumentaciji za nadmetanje ne dođe do promjena. Međutim,
materijalne ili tehničke pogreške koje mogu utjecati na pripremu ili izvođenje radova, ili
Ako Uprava utvrdi nedostatke ili o tome pismeno obavijesti Upravu, dodatak
dokument o nadmetanju može se izmijeniti. Dodatak će biti
kao dio registratora priložen je dokumentaciji za nadmetanje.
14.2. Dodatak osigurava da su oni obaviješteni najmanje deset dana prije datuma natječaja
Dokumentacija za nadmetanje šalje se svim primateljima ili se dostavlja ručno protiv potpisa.
14.3. Potrebno je dodatno vrijeme za pripremu prijedloga zbog izdavanja dodatka
Ako bude saslušan, ugovorni subjekt će dati datum ponude samo za najviše dvadeset dana.
odgoditi s dodatkom. Tijekom odgode natječajna će se dokumentacija prodati i primiti
će se nastaviti.
14.4. U slučaju izdavanja dodatka, ponuditelji koji su podnijeli svoje ponude prije ovog aranžmana
povuku svoje ponude i ponovno ponude.
14.5. U skladu s člankom 4734 Zakona br: 55,
ili tehničke pogreške koje bi mogle utjecati na
Ako postoje nedostaci i Ugovaratelj odluči izmijeniti dokumentaciju za nadmetanje,
datum ponude mora biti ispravljen prije datuma natječaja i datuma natječaja
više se može odgoditi. Utvrđene financijske ili tehničke pogreške ili nedostaci
nastaviti postupak natječaja samo u skladu s člankom 26 Zakona.
moguće. Shvatite da je razdoblje predviđeno Zakonom za obavijest o ispravku isteklo
U slučaju otkazivanja ponude.
Članak 15. - Otkazivanje ponude prije vremena natječaja
15.1. U dokumentima koje Ugovorni subjekt smatra potrebnim ili koji su uključeni u dokumentaciju za nadmetanje,
koje se ne mogu ispraviti.
Ponuda se može poništiti prije vremena nadmetanja.
15.2. U tom slučaju raskid ponude objavljuje se objavom razloga za otkazivanje.
Poništenje ponude obavijestit će se ponuditelji do ove faze.
15.3. U slučaju poništenja ponude, sve podnesene ponude smatrat će se odbijenima i te će se ponude smatrati odbijenima.
će biti vraćeni ponuditeljima bez otvaranja.
15.4. Ponuditelji ne mogu zahtijevati nikakvo pravo od Ugovaratelja zbog otkazivanja ponude.
Članak 16. - Poslovno partnerstvo
16.1. Na natječaj se može prijaviti više od jedne fizičke ili pravne osobe formiranjem poslovnog partnerstva.
16.2. Partner s najviše dionica u zajedničkom pothvatu mora biti određen kao pilot partner. ali
svi dioničari imaju jednake ili više dionica od ostalih dioničara.
i partneri čiji su udjeli jednaki, jedan od njih je pilot.
Označen kao partneri.
16.3. Ponuditelji koji će podnijeti ponudu putem poslovnog partnerstva,
pilot partnerstvo, uključujući priloženi primjer izjave o partnerstvu zajedno s prijedlozima
Će predstaviti.
16.4. U slučaju da se ponuda održava na zajedničkom pothvatu, zajednički pothvat
Prvo, Ugovor mora biti podnesen javnobilježničkom sporazumu o partnerstvu.
16.5. U sporazumu o partnerstvu dionice partnera zamjenjuju pilot partner i drugi partneri.
solidarno.
Članak 17. - Konzorcij
17.1. Konzorcij ne može ponuditi ponudu.
Članak 18. - Kooperanti
18.1. Podizvođač se može zaposliti uz odobrenje naručitelja. Međutim, cijeli posao
Ne može se dodijeliti izvođačima. Ponuditelji moraju imati podizvođače
oni će dostaviti popis radova koje razmatraju u prilogu prijedloga. Ponuditelj koji se natječe na ovaj način
Ako ponuditelj ostane u podizvođačima prije potpisivanja ugovora
za odobrenje ugovornog subjekta. U ovom slučaju, podizvođači
ne uklanja odgovornost izvođača.
III - PITANJA KOJA SE ODNOSE NA PRIPREMU I PODNOŠENJE PONUDA
Članak 19 - Vrsta ponude i ugovora
19.1. Ponuditelji dostavljaju svoje ponude po paušalnoj cijeni; rezultat natječaja,
Ugovor s ukupnim iznosom "ključ u ruke" potpisuje se s ponuditeljem koji je ostao na natječaju.
Članak 20. - Djelomična ponuda
20.1. Natječaj će se dostaviti za cijeli posao.
20.2. Objašnjenja o djelomičnoj ponudi.
20.2.1. Ova stavka ostaje prazna.
Članak 21. - Valjana valuta u ponudama i plaćanjima
21.1. Cijene koje prikazuju ponuditelje i njihove ukupne iznose u turskoj liri
To će dati. Ta će se valuta također koristiti za plaćanje predmetnog posla.
Članak 22. - Način podnošenja ponuda
22.1. Kao uvjet sudjelovanja u natječaju, uključujući pismo ponude i jamstvo za ponudu,
Svi dokumenti potrebni u specifikaciji nalaze se u omotnici ili paketu. Na omotnici ili pakiranju
ime, prezime ili trgovačko ime ponuditelja, punu adresu obavijesti, posao kojem pripada ponuda i
Adresa ponude Ugovaratelja bit će napisana. Potpisao ponuditelj,
zapečaćena ili pečatirana.
22.2. Ponude se zaprimaju kako bi se potvrde brojile uzastopno do vremena navedenog u dokumentaciji za nadmetanje.
Predaje se Ugovornom subjektu (gdje se podnose prijedlozi). Ponude podnesene nakon tog vremena neće biti prihvaćene i. \ T
se vraćaju ponuditelju prije otvaranja. To je određeno zapisom
22.3. Ponude se također mogu poslati preporučenom poštom. Ponude poštom
mora doći do ugovornog subjekta do vremena navedenog u dokumentaciji za nadmetanje. Kašnjenje poštom
Vrijeme primitka ponuda, koje zbog toga neće biti obrađeno, bilježi se u minuti i ove ponude moraju biti
se ne procjenjuju.
22.4. U slučaju produljenja roka za podnošenje ponuda s dodatkom, Naručitelj i ponuđači dostavljaju
sva prava i obveze ovisno o datumu i vremenu
datum i vrijeme.
Članak 23. - Oblik i sadržaj pisma o ponudi
23.1. Pisma prijedloga dostavljaju se u pisanom obliku i potpisuju u skladu s priloženim obrascem.
23.2. U pismu prijedloga;
a) Naznačiti je li dokumentacija za nadmetanje u cijelosti pročitana i prihvaćena,
b) Predložena cijena mora biti jasno napisana u skladu s brojem i slovom,
c) Nema otpada, brisanja, ispravljanja
d) fizičke osobe Republike Turske i identifikacijski brojevi turskih državljana koji djeluju u Turskoj
navodeći porezni identifikacijski broj pravnih osoba,
d) Ime, prezime ili trgovačko ime pisma ponude mora biti napisano i potpisano od strane ovlaštenih osoba.
ne,
Ona je obavezna.
23.3. Natječaje ponuditelja koji dostave ponude kao poslovna partnerstva podnose svi partneri.
ili da ga potpiše osoba koju ovlasti.
23.4. U natječajnom pismu ponuditelja, kao konzorcija, partneri u konzorciju
Za dijelove koji zahtijevaju specijalizaciju, ponude će biti napisane zasebno. konzorcijum
partneri mogu ponuditi i više od jednog dijela.
Zbroj ponuda koje dostave za sekcije će predstavljati ukupnu cijenu ponude konzorcija.
Članak 24 - Razdoblje valjanosti ponuda
24.1. Rok valjanosti ponuda bit će 60 (šezdeset) kalendarskih dana od datuma ponude. Od tog vremena
kraća pisma ponude neće se razmatrati.
24.2. Ako je potrebno, razdoblje valjanosti ponude ne smije prekoračiti gore navedeno razdoblje.
produženje se može zatražiti od ponuditelja. Ponuditelj može prihvatiti ili odbiti ovaj zahtjev subjekta ugovaranja. Administracija
Ponuda ponuditelja koji odbije zahtjev za produljenje roka valjanosti ponude vraća se.
24.3. Ponuditelj koji produljuje razdoblje važenja ponude bit će:
razdoblje valjanosti nove ponude i privremenog jamstva.
To donosi.
24.4. Zahtjevi i odgovori se dostavljaju u pisanom obliku.
Članak 25 - Troškovi uključeni u cijenu ponude
25.1. Bilo koja vrsta koju ponuditelj mora platiti tijekom provedbe ugovora u skladu s odgovarajućim propisima.
porezi, carine, naknade za građenje i slični troškovi s prijevozom, prijevozom i svakim
Svi troškovi osiguranja uključeni su u cijenu ponude.
25.2. 25.1. povećanje troškova u članku
U slučaju da dođe do ponude, predložena cijena uključuje udio za pokrivanje takvih povećanja ili razlika.
To je. Dobavljač ne može zahtijevati nikakva prava tvrdeći da je došlo do povećanja i razlika.
25.3. Porez na dodanu vrijednost (PDV) koji će nastati u plaćanju cijene predmeta rada,
U okviru mjerodavnog zakonodavstva Uprava plaća zasebno ugovaratelju.
Članak 26- Obveznica ponude
26.1. Ponuditelje će odrediti sami, ali ne manje od 3% cijene koju ponude.
oni će dati privremeno jamstvo. Davanje obveznice ponude manje od 3% od predložene cijene
Ponuda ponuditelja bit će isključena iz ocjene.
26.2. Ako je ponuditelj zajednički pothvat, ukupni iznos obveznice ponude
jednog ili više partnera, bez obzira na podnesene prijedloge
može biti pokrivena.
26.3. Garancijska pisma koja se dostavljaju kao preliminarno jamstvo moraju biti navedena kao datum valjanosti. Ovaj datum,
Određuje se od ponuditelja, a ne prije datuma 09.10.2012.
26.4. Ponude koje nisu podnesene uz prihvatljivu licitaciju za ponudu traži Ugovorni subjekt.
će biti isključeni iz procjene na temelju toga da nisu ispunjeni uvjeti za sudjelovanje.
Članak 27. - Vrijednosti koje treba prihvatiti kao jamstvo
27.1. Vrijednosti koje se prihvaćaju kao kolateral navedene su u nastavku:
a) turska lira u optjecaju.
b) Jamstveni listovi koje izdaju banke.
c) umjesto državnih državnih dužničkih vrijednosnih papira izdanih od strane podsekretarijata za riznicu i ovih bilješki,
izdanih dokumenata.
27.2. (c) iz potvrda izdanih umjesto tih bilješki i dokumenata izdanih umjesto tih bilješki nominalnoj vrijednosti
izdaju se kao kamata i smatraju se kolateralom po prodajnoj vrijednosti koja odgovara glavnici
To je.
27.3. Turska, u skladu s važećim propisima? Dopuštena stranih banaka koje posluju u
Created by pismom od jamstava ili drugih kreditnih banaka koje posluju izvan Turske
o osnivanju banaka koje djeluju u Turskoj organizirat će protugarancije
jamstva se također smatraju kolateralom.
27.4. Ako je dano jamstveno pismo, Tijelo za javnu nabavu će odrediti opseg i oblik ovog pisma.
i standardne obrasce. Ove smjernice i standard
jamstvena pisma izdana u suprotnosti s obrascima neće biti prihvaćena kao valjana.
27.5. Jamstva se mogu zamijeniti drugim vrijednostima koje se prihvaćaju kao kolateral.
27.6. U svakom slučaju, jamstva primljena od strane ugovornog subjekta ne mogu se oduzeti i izreći im se mjera predostrožnosti.
neodoljiva.
Članak 28. - Mjesto isporuke obveznice ponude
28.1. Jamstveni listovi dostavljaju se ugovornom subjektu u omotnici s prijedlogom.
28.2. Kolaterali koji nisu garancije Odjelu za financijske poslove TÜLOMSAŞ-a
bankovne račune i račune u omotnici.
Članak 29 - Povrat jamstva za ponudu
29.1. Ponuditelj je ostao na natječaju i drugi ekonomski najpovoljniji ponuditelj
jamstvena pisma moraju se podnijeti Upravi za računovodstvo ili računovodstvo nakon natječaja. drugo
Jamstva ponuditelja moraju se odmah vratiti.
29.2. Zahtjev za nadmetanje ponuditelja koji je ostao na ponudi mora dobiti obvezu izvršenja i ugovor.
će biti vraćeni ako je potpisan.
29.3. U slučaju potpisivanja ugovora s ponuditeljem,
kolateral drugog ponuditelja vraća se odmah nakon potpisivanja ugovora.
IV - EVALUACIJA PONUDA I UGOVOR
PITANJA
Članak 30. - Primanje i otvaranje ponuda
30.1. Ponude se dostavljaju ugovornom subjektu (gdje se ponude dostavljaju) do vremena određenog u ovoj specifikaciji.
To će biti dano.
30.2. Natječajna komisija će primiti sljedeći postupak za zaprimanje i otvaranje ponuda:
30.2.1. Natječajna komisija će započeti s natječajem u vrijeme određeno u ovoj Specifikaciji i. \ T
koliko je ponuda podneseno određuje se minutom i najavljuje polaznicima.
30.2.2. Natječajna komisija ispituje omotnice ponuda po redoslijedu zaprimanja. U ovom pregledu
ime, prezime ili trgovačko ime ponuditelja, punu adresu obavijesti, posao na koji pripada ponuda,
adresu naručitelja i adresu omotnice koju je ponuditelj priložio
žigosanje ili brtvljenje. Omotnice koje nisu u skladu s tim
neće biti u pisanom obliku, navodeći procjene.
30.2.3. Omotnice su spremne s ponuditeljima nakon približne cijene natječaja
naći će se ispred narudžbe. Nedostaju li dokumenti ponuditelja i prijedlog
propisno provjeravaju se pismo i privremena jamstva. Nedostaju dokumenti
ili ponuditelji čije ponude i jamstvo za ponudu nisu propisno određeni, bilježe se u zapisnicima.
Ponuditelji i cijene ponude objavljuju se i bilježe u minutama. Ovi zapisnici će biti
i potpis koji je odobrio predsjednik natječajne komisije.
novac je dan.
30.2.4. U ovoj fazi neće se odlučivati ​​o odbijanju ili prihvaćanju bilo koje ponude. Dokumenti koji čine prijedlog
ne može se ispraviti ili dovršiti. Prva sjednica je zatvorena radi ocjene prijedloga.
Članak 31 - Ocjena ponuda
31.1. Prilikom ocjenjivanja ponuda najprije nedostaju dokumenti ili
ponude ponuditelja utvrđene u prvoj sjednici,
Odlučeno je isključiti se iz ocjenjivanja.
31.2. Nedostatak informacija u dostavljenim dokumentima, pod uvjetom da ne mijenja osnovu prijedloga
U slučaju bilo kakvih nedostajućih informacija, Uprava će u pisanom obliku zatražiti dopunu takvih nedostajućih informacija u roku koji odredi Ugovorni subjekt.
U tom kontekstu, kvaliteta dokumenata odnosi se na uklanjanje nedostataka u informiranju koji se moraju dovršiti
U razumnom roku završetka ugovora ne smije biti kraći od dva radna dana.
To je dano. Ponude onih koji ne ispunjavaju podatke u navedenom roku bit će isključeni iz ocjene i privremeni
jamstva se evidentiraju kao prihod.
31.3. Što se tiče ispunjavanja nedostataka u informiranju,. \ T
ako su dokumenti izdani na datum nakon datuma natječaja, dokumenti će biti
će biti prihvaćena ako se dokaže da ispunjava uvjete sudjelovanja na natječaju.
31.4. Kao rezultat tih početnih procjena i transakcija, dokumenti su potpuni i privremeni
Ponude ponuditelja čija se jamstva uredno poštuju bit će detaljno ocjenjivane.
31.5. U ovoj fazi nadležnost koja određuje sposobnost ponuditelja za obavljanje posla koji je predmet natječaja
kriterije i jesu li ponude u skladu s uvjetima navedenim u dokumentaciji za nadmetanje i jediničnoj cijeni
postoje li aritmetičke pogreške u grafikonima ponuda. Koji je odgovarajući
ponude i ponude s aritmetičkim pogreškama u grafikonima ponuda za jediničnu cijenu ne ocjenjuju se
Lijevo.
Članak 32. - Zahtjev od ponuđača da razjasne svoje ponude
32.1. Na zahtjev natječajne komisije, ugovorni subjekt će ispitati, usporediti i
pojašnjenje ponuđača o nejasnim pitanjima koja će se koristiti u procjeni
Vi svibanj pitati.
32.2. Ovo otkrivanje ni na koji način ne može promijeniti cijenu ponude ili
ne može se tražiti u svrhu izrade ponuda koje ne ispunjavaju. \ t
rezultati ne mogu se koristiti za donijeti.
32.3. Na pisani zahtjev Naručitelja odgovorit će se u pisanom obliku ponuditelju.
Članak 33. - Izuzetno niske ponude
33.1. Nakon što je natječajna komisija ocijenila podnesene ponude,
identificira one koji su preniski za cijenu ponude po trošku. Prije odbijanja tih ponuda,
pojedinosti o komponentama koje je ponuditelj smatrao važnim u ponudi.
u pisanom obliku.
33.2. Natječajna komisija;
a) Način gradnje je ekonomičan,
b) Odabrana tehnička rješenja i prednost koju će ponuditelj koristiti u izvođenju radova
uvjeti
c) izvornost predloženog rada,
uzimajući u obzir pisana objašnjenja koja je dao
Izuzetno niske ponude ocjenjuju se u okviru kriterija koje određuje nadležno tijelo. ovo
kao rezultat evaluacije, objašnjenja se ne smatraju dovoljnim ili ne daju pisanu izjavu
Ponude ponuditelja se odbijaju.
33.3. Otkrivanje, ocjenjivanje i vrednovanje izuzetno niskih ponuda od strane natječajne komisije
U određivanju najpovoljnije ponude u smislu graničnih vrijednosti ili kriterijima upita ili prosjeka
Kao osnova se uzimaju kriteriji koje je odredilo tijelo za javnu nabavu.
Članak 34. - Odbijanje svih ponuda i poništavanje ponude
34.1. Odlukom natječajne komisije Naručitelj odbija sve ponude i otkazuje ponudu.
je slobodan. Naručitelj nije obvezan zbog odbijanja svih prijedloga
ne ulaze.
34.2. U slučaju poništenja ponude, ova situacija će se odmah prijaviti svim ponuditeljima zajedno s obrazloženjem.
Članak 35. - Određivanje ekonomski najpovoljnije ponude
35.1. Ekonomski najpovoljnija ponuda na ovom natječaju je najniža od ponuđenih cijena.
35.1.1. Ova stavka je prazna
35.2. Ekonomski najpovoljnija ponuda koju je podnijelo više od jednog ponuditelja
ako;
35.2.1. Ako je cijena koju nudi više od jednog ponuditelja najniža cijena
radno iskustvo ponuditelja u određivanju ekonomski najpovoljnije ponude
dokumente, ponuditelj čija je vrijednost dokumenta veća
povoljna ponuda. Pilot partneri u zajedničkim pothvatima i konzorcijima.
kao osnova se uzima potvrda o radnom iskustvu partnera koordinatora.
35.3. Ova stavka ostaje prazna.
35.4. Primjena cjenovne prednosti u korist domaćih ponuditelja:
35.4.1. Ova stavka ostaje prazna.
Članak 36. - Zaključenje ponude
36.1. Kao rezultat procjene koju je dala komisija za nadmetanje,
Ponuditelj koji ponudi povoljnu ponudu ostaje na njemu.
36.2. Kao rezultat procjene koju će izvršiti natječajna komisija,
za odobrenje.
Članak 37. - Odobrenje ili poništavanje odluke o nadmetanju
37.1. Prije nego što odluku o ugovoru odobri službenik za ugovaranje,
drugom ekonomski najpovoljnijem ponuditelju zabranjeno je sudjelovanje u natječajima;
i relevantni dokument mora biti priložen odluci o natječaju.
37.2. Kao rezultat procesa potvrde; otkazivanje ponude ako su oba ponuditelja zabranjena
To je.
37.3. Ugovorno tijelo odobrava odluku o natječaju u roku od pet radnih dana nakon datuma odluke ili
poništava jasno navodeći razlog.
37.4. nabava; ako je odluku odobrio ugovorni organ,
nevažeće.
Članak 38. - Obavijest o konačnoj odluci o natječaju
38.1. Konačna odluka o nadmetanju podnosi se najkasnije tri dana nakon datuma odobrenja od strane ugovornog tijela.
36.2, svim ponuditeljima koji su podnijeli ponude, uključujući i one koji su ostali na natječaju. u skladu s
zajedno s donesenom odlukom natječajne komisije.
38.2. Ako tijelo nadležno za nadmetanje poništi odluku o ponudi, razloge za ponuditelje
Obavijest se obavlja određivanjem.
38.3. Ugovor se sklapa u roku od deset dana od obavijesti o rezultatima ponude svim ponuditeljima.
biti potpisan.
Članak 39. - Poziv na ugovor
39.1. Predfinancijska kontrola isteka razdoblja navedenog u članku 4734 Zakona br. 41
prema potrebi, u roku od tri dana od datuma nakon završetka ove provjere,
Ponuditelj koji je ostao na ugovoru pozvan je na ugovor. U ovom pozivnom pismu, deset dana nakon datuma obavijesti
i potpisati ugovor ispunjavanjem svojih zakonskih obveza.
Dvanaest dana se dodaje tom razdoblju za strane ponuditelje.
39.2. Pravne obveze ponuditelja u roku od deset dana od datuma obavijesti o pozivnom pismu
i potpisati ugovor.
Članak 40. - Obveznica izvršenja
40.1. 6% cijene ponude od ponuditelja koji je pobijedio na natječaju prije potpisivanja ugovora.
Doneseno je konačno jamstvo.
40.2. Međutim, ispitivanje vrlo niske ponude u skladu s člankom 4734 Zakona 38
kao rezultat toga, odluka da se ponuda ponudi nekom od ponuditelja ispod granične vrijednosti
u slučaju davanja, jamstvo za dobro izvršenje posla uzima se u visini od šest posto granične vrijednosti.
40.3. U slučaju da je ponuditelj koji je ostao na natječaju zajednički pothvat, ukupan iznos garancije za dobro izvršenje posla,
bez obzira na stopu partnerstva ili iznos ponude dodijeljene specijaliziranim dijelovima posla,
može biti pokriven jednim ili više partnera.
Članak 41. - Dužnost i odgovornost ponuditelja pri zaključivanju ugovora
41.1. Ponuditelj je ostao na natječaju deset dana nakon datuma obavijesti o pozivnom pismu na ugovor
(a), (b), (c), (d) stavka 4. članka 4734 Zakona br.
(e) i (g) i drugih propisanih dokumenata
moraju ispuniti zakonske obveze i potpisati ugovor. sporazum
Nakon potpisivanja, obveznica ponude će biti vraćena.
41.2. U slučaju da je ponuđač na natječaju zajednički pothvat, 4734 br.
Članak 4. stavak (a), (b), (c), (d), (e) i (g) članka 10 Zakona
svaki partner mora dokumente dostaviti zasebno.
41.3. Strani ponuditelji preostali na natječaju, 4734 Zakon br. 10
(a), (b), (c), (d), (e) i (g) četvrtog stavka
dokumentima jednakim zakonodavstvu u njihovim zemljama.
Će predstaviti. U nedostatku jednakosti u okviru zakonodavstva na koje se odnosi ponuditelj
u slučaju da nije moguće regulirati, oni će dati pisane izjave o toj situaciji.
Međutim, ovo pitanje podliježe stranom ponuditelju fizičke osobe ili stranoj pravnoj osobi
spremnost predstavništva tvrtke u središtu zemlje u kojoj on ili Turska ima zemlju
Republika Turska će biti potvrđena u konzulat.
41.4. Osim uvjeta više sile, ponuditelj je ostao na natječaju, a ne potpisao ugovor
Članak 4734 Zakona br.
primjenjuju se odredbe. Međutim, prema članku 4734 Zakona 10
pitanja koja su u suprotnosti s obećanom situacijom dokumenata podnesenih Upravi kako bi potvrdila situaciju.
preliminarno jamstvo evidentira se kao prihod, ali ne postoji zabrana.
Članak 42. - Obavijest drugom ekonomski najpovoljnijem ponuditelju
42.1. Ako se ugovor ne može potpisati s ponuditeljem koji je ostao na natječaju,
pod uvjetom da drugu najpovoljniju cijenu ponude odobri ugovorno tijelo;
Ugovor se može potpisati s ponuditeljem. U ovom slučaju, ekonomski
potvrđivanjem da li je drugom najpovoljnijem ponuditelju zabranjeno sudjelovanje u natječajima
Rezultat natječaja šalje se nadležnom tijelu.
42.2. Drugi ekonomski najpovoljniji ponuditelj mora ponuditelju dostaviti 4734 akt 42.
Članak 3. poziva se da potpiše ugovor u roku od tri dana nakon isteka razdoblja navedenog u članku.
42.3. Drugi ekonomski najpovoljniji ponuditelj obavijestit će ponuditelja o pozivnom pismu na ugovor.
u roku od deset dana od dana raspisivanja natječaja, datuma natječaja 4734 Zakon br
stavci (a), (b), (c), (d), (e) i (g).
potpisati ugovor davanjem garancije za dobro izvršenje posla i ispunjavanjem drugih zakonskih obveza.
Teško je. Obveznica za ponudu bit će vraćena nakon potpisivanja ugovora
42.4. Osim uvjeta više sile, drugi ekonomski najpovoljniji ponuditelj
u slučaju da ugovor nije potpisan, prethodno se jamstvo evidentira kao prihod i
Primjenjuju se odredbe članka 58 Zakona. Međutim, članak 4734 Zakona 10
dokumenata koji se dostavljaju ugovornom subjektu radi potvrde
privremeno jamstvo se evidentira kao prihod.
nema zabrane.
42.5. Neuspjeh potpisivanja ugovora s drugim ekonomski najpovoljnijim ponuditeljem
U slučaju da se ponuda poništi.
Članak 43. - Dužnosti i odgovornosti uprave pri potpisivanju ugovora
43.1. Ako Ugovorni subjekt ne ispuni svoju obvezu sklapanja ugovora,
Od dana nakon isteka razdoblja predviđenog u člancima 4734 i 42 Zakona 44
Pod uvjetom da obavijesti Naručitelja uz notarsku obavijest najkasnije deset dana u roku od pet dana,
može odustati od svoje obveze.
43.2. U tom slučaju obveznica ponude se vraća, a ponuđač mora biti
Troškovi svibanj želite.
Članak 44. - Zaključivanje ponude s ugovorom
44.1. Iznos ugovora izračunava se u skladu s podtočkom (4734) od
Ako je iznos veći od iznosa navedenog u stavku, iznos u omjeru pet tisućinki tog iznosa,
ponuditelja pozvanog da potpiše ugovor prije potpisivanja ugovora.
Pohranjena u obzir.
44.2. Na dan potpisivanja ugovora obavijest o rezultatima natječaja bit će
Potvrda je li ponuđaču zabranjeno sudjelovanje u natječajima slanjem ugovaratelju
obavezno.
44.3. Ugovor koji je ugovorni subjekt pripremio u skladu s uvjetima navedenim u dokumentaciji za nadmetanje,
i primjerak ugovora koji je ugovorni subjekt odobrio ugovaratelju.
To je dano. Ako se od Izvođača traži da izda ugovor u više od jednog primjerka,
izdaje se broj ugovora.
44.4. Ova stavka ostaje prazna.
44.5. U slučaju da je izvođač radova zajednički pothvat ili konzorcij, ugovor će biti pripremljen
i kopija ugovora odobrenog od strane Uprave daje se partnerima. Po partnerima
ako se traži više od jednog primjerka ugovora, broj traženih ugovora
kopije se izdaju.
44.6. Sve vrste poreza, pristojbi i naknada vezanih za potpisivanje ugovora i druge troškove ugovora
pripadaju ugovaratelju.
V - PROVEDBA UGOVORA I DRUGA PITANJA
Članak 45. - Pitanja u vezi s provedbom ugovora
45.1. Sljedeće točke odnose se na provedbu ugovora
Uređivati.
a) datum početka i završetka posla koji podliježe natječaju i kazne koje treba poduzeti u slučaju kašnjenja,
b) hoće li biti odobren predujam s mjestom i uvjetima plaćanja, i ako je tako, uvjetima i količinom,
c) Uvjeti i uvjeti koji se mogu produžiti i rad koji se može izvršiti prema ugovoru
uzajamne obveze u slučaju povećanja i smanjenja poslovanja,
d) Uvjeti vezani za osiguranje radnog mjesta i radnog mjesta, kao i nadzor i odgovornost zgrade.
d) Zahtjevi za inspekciju, inspekciju i prihvaćanje.
e) Rješavanje sporova.
45.2. Planirane rezerve dodataka
45.2.1. Godišnje rezerve izdataka predviđene za ovaj posao su kako slijedi;
godine
izdvajanja%
2012
100
45.3. Razlika u cijeni
45.3.1. Razlika u cijeni neće biti izračunata. Međutim, viša sila ili krivnja uprave
zbog produženja datuma završetka radova zbog produljenja, natječaja
razlika u cijeni temeljena na dekretu razlike u cijeni na snazi
To će se izračunati. 24.12.2002 datiran i 5039 numerirana Odluka kabineta priložena uz 4734 Public
Račun razlika u cijeni za građevinske radove koji će biti natječajni postupak
Razlika u cijeni plaća se u skladu s člankom 12 načela koja se primjenjuju. U ovom slučaju, razlika u cijeni
Državnog zavoda za statistiku
Tablica-1994 (100 = 2) objavljen od strane: Indeksi veleprodajnih cijena
Za osnovu se uzima broj u retku tablice "Općenito".
Članak 46. - Ostala pitanja
46.1. Koeficijent granične vrijednosti koji se primjenjuje u natječaju (N) = 1,00
46.2. privatnost
46.2.1. Izvođač će, u vezi s radom, imati
u 3. poslovne aktivnosti koje se provode s osobama
tehnička / administrativna; poslovanje, odluka, intervju, prijenos informacija, zajednički dizajn, slikanje, proces, ugovor,
metode, poslovni planovi, programi, izumi, istraživanje i razvoj i prototip istraživanja
bez ikakve druge vrste razmjene informacija, Organizacija i 3. prava i
odredbe povjerljivosti, dobre volje i službenog zakonodavstva na način koji ne krši
će držati okvir privatnim i povjerljivim; Osim u svrhu ispunjavanja ugovora na bilo koji način
otkriti bilo kakve pojedinosti Ugovora bez prethodnog pisanog pristanka Ugovaratelja.
ili objaviti. Ne dovodeći u pitanje odluke turskih pravosudnih tijela
Za svaki zahtjev za objavljivanje ili objavljivanje u svrhu Konvencije
Ako dođe do spora, odluka Uprave je konačna.
46.2.2. Ako ova obveza uopće nije ispunjena ili zbog propusta uprave,
šteta, opasnost ili gubitak prava;
ostala prava pridržana (uključujući uskraćenu dobit i propuštene prilike)
Naknada i naknada od kolektora.
46.3. Izvođač je odgovoran za rad koji se obavlja tijekom nastavka radova. vlasništvo osobe
Obveza je osiguranja osiguranja od štete.
NAPOMENA: 2 / 10 Vrijednost dodane vrijednosti računa koje će Izvođač izdati za dotični posao
Porez (PDV) po odbitku će se primijeniti.
DODATAK:
Opis Okas Code Okas
45112400 Iskopi
45112500 Zemljište
45112600 Radovi na iskopu i punjenju
Krovovi 45261210
45442100 Paint Works