Nükhet Işıkoğlu: Vlak ide iz Sirkecija

Kontaktirajte Nükhet izravno
Kontaktirajte Nükhet izravno

Koliko stvari jedna riječ ponekad pobudi. Tuga, tuga, razdvojenost, samoća, čežnja samo su jedna riječ, govori "iseljenik". To je biti daleko od domovine, od supružnika, od prijatelja, od djeteta ... Propustiti je svaki trenutak ... To je usamljenost, to je sudbina, to je tuga većinu vremena ... To je raditi na bolje, boriti se, ali i platiti cijenu dugih noći sami, daleko od voljenih.

Kao u stihovima pjesnika Gurbeta Kemalettin Kamu…
Isključenje je tako bolno, što god je u meni
Svi su mi strani, svi su drugačiji.
Bez želje, bez sisa, bez rane
Nisam kod kuće, ja sam kod kuće ...

Nakon Prvog svjetskog rata zapadnoeuropske zemlje ušle su u ubrzani proces razvoja kako bi oživjele svoje industrije i gospodarstva koja su bila teško pogođena. Njemačka je u tom kontekstu angažirala i radnike iz nekih zemalja, uključujući Tursku, kako bi eliminirala manjak radne snage koji je rastao poput lavine.

Između Turska i Njemačka potpisali u listopadu 13 1961 „turske Ugovora o radu” sa turskim migracije u Njemačkoj prvi put počeo raditi.

Vlakovi u Sirkecima sada odlaze s platformi kako bi prevezli turske iseljenike u Njemačku. Oni koji su došli na oproštaj poslali su svoje rođake, nade i pola srca. Oni koji su otišli nisu samo ostavljali svoje najmilije, već su napuštali i svoju domovinu. Bubnjevi sa zurnom putovali su kao da idu u vojsku, voda im je tekla iza njih, gidip ih je pustio da odu kao voda ”… Neka majka, otac, neka žena, štene, neko štene se rukuje sve dok vlak ne nestane. posljednji vrisak.

Turski radnici ukrcali su se na vlak koji je odlazio iz kolodvora Sirkeci i krenuli prema Njemačkoj, što su kasnije nazvali "Gorkom domovinom".

Rodili su se i odgajali, ostavljajući svoje najmilije za hranom za novac. Posljednje mjesto na kojem su se zaustavili na području domovine, gdje su zagrlili svoje najmilije, plakali, obećali da će se jednog dana vratiti, uvijek je bio Sirkeci Gariy.

U 1961-u Prošla je puna 50 godina otkako je prvi ekspedicijski vlak zviždao oproštajnu zvižduk. Mnogi od njih nikada nisu vidjeli drugi grad, ne bi išli u drugu zemlju. Htjeli su zadržati život u zemlji u kojoj nisu znali svoj jezik, običaje i ljude. Ukrcali su se u vlak svojim drvenim koferima i snom o sretnoj budućnosti ...

Vlak ide iz Sirkecija,
Vagon ide, idem.
Samo proširenje,
Idem po jogurt.
A. Akbaş

Iseljenici, koji su vlakom prolazili iz ravnice gdje su se vozili njihovi preci, išli su na kućna vrata za život. Namjera im je bila zaraditi mnogo novca i vratiti se u domovinu, lagodno živjeti. Svi su oni sanjali da će pronaći sve ono što nisu mogli imati u Turskoj, a da će zaraditi radeći. Jer ma gdje u svijetu bili, oni koji su bili "beskućnici" tražili su izgubljeni raj.

Počevši od stanice Sirkeci i trajeći 3 dan, vlak je stigao na kolodvor München. Čim je izašao iz vlaka, stao je na crveni tepih. Prve su dočekali harmonikom. U prvom koraku novog života, radnici su bili razdvojeni prema gradovima u koje su išli i nastavili su putovanje uzimajući svoje karte i pakete.

Radili su najteže i najteže poslove. Uspjeli su u uspjehu Njemačke, čija se industrija ubrzano razvijala i jačala. S vremenom su se ukorijenili u gurbetu. Doveli su svoje obitelji u zemlju, oženili se, imali djecu i imali unuke.

„Alamanc u Turskoj”, među Turcima u Njemačkoj „emigraciji” iz turskih radnika, prvo od strane Nijemaca, „Gastarbeiter (gost radnika)”, zatim „Auslaend su (stranih), koji je trenutno u” Mitbürg je (građani) „da se zove oni nastavljaju.

Njemačka njemački državljanin je neki od naših radnika dovodi do dvije godine, on je smjestio tamo, s kojom je bio u mogućnosti da se vrate u Tursku nostalgičan precizan. Imali su mnogo poteškoća i naporno su radili. Njihova jedina svrha bila je stvoriti prekrasnu budućnost za svoje obitelji. Među njima su bili vrlo uspješni.

Kažu da postoji mnogo priča ako ima ljudi ... Ova avantura "gorke domovine" bila je tema mnogo, možda nedovršene priče öykü Priča s masom, životom s masom, avanturom ...

Što se dogodilo s kopnenim vlakovima u proteklim 50 godinama? Još se kreću sa stanice Sirkeci. Iako boje više nisu crne, ceste su iste aynı

Ali sada nema izvezenika koji odlaze u Njemačku vlakom iz stanice Sirkeci ...

Kontaktirajte Nükhet izravno

Budite prvi koji će komentirati

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena.


*